CÓ NHỮNG ĐIỀU KHÔNG NÓI, CHỈ NGÂN NGA

CÓ NHỮNG ĐIỀU KHÔNG NÓI, CHỈ NGÂN NGA

Có rất nhiều điều ta tránh nói với nhau
Mặn mà quá hoặc nhiều suy tưởng quá
Biết đâu những ưu phiền xa lạ
Làm nhoè đi tinh tuý nụ cười

Có rất nhiều điều chẳng thể hé trên môi
Vì năm tháng có thể ngừng, hoá đá
Dòng mưa nắng đời thường thành trĩu nặng
Mắt người thân quý lặng ánh trầm

Có rất nhiều vang vọng giữa lắng thầm
Rung chuông khánh ngân nga miền cổ tích
Không nói chỉ vì không bao giờ hết
Không bao giờ ngắt nổi suối mênh mang ...

P/S: Dịch từ tiếng Lào sang tiếng Ý, qua tiếng Thổ Nhĩ kỳ, Pháp, Đức, Ba Lan, Nga, Campuchia để ra tiếng Việt